We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Η Π​α​ν​α​γ​ί​α τ​ω​ν Α​ρ​ο​υ​ρ​α​ί​ω​ν

from Τα Τ​ρ​ω​κ​τ​ι​κ​ά by Ta Troktika

/

  • Streaming + Download

    Purchasable with gift card

     

lyrics

Να ερωτεύομαι – μ’αρέσει
Μ’ αρέσει να με θέλεις
Μα πιο πολύ, μα πιο πολύ
Μ’αρέσει όταν-

Εκείνη τη στιγμή που τα μάτια σου εστιάζουν
Πριν ήμουν κάτι, τώρα είμαι το τίποτα!
Σαν την περνώ είναι το χάλια
Μα σαν τη σκέφτομαι τρί-βω-τα-χέρ-ια-μου

Είναι μια στιγμή άσκημη
Μα έχω στενάχωρη καρδιά
Κι άμα δε με πλήγωνες
Πώς θα 'κανα τέχνη για τον επόμενο;

Εκείνη τη στιγμή που τα μάτια σου εστιάζουν
Πριν ήμουν κάτι, τώρα είμαι το τίποτα!
Σαν την περνώ είναι το χάλια
Μα σαν τη σκέφτομαι τρί-βω-τα-χέρ-ια-μου

Γιούπι για για γιούπι γιούπι
Μ’αρέσει να σκέφτομαι
Πως η ερωτική γοητεία είναι κάτι σαν σήψη
Βρωμά γλυκά γλυκά
Τους πεθαμένους έρωτές μας!
Γι' αυτο και όταν μου λένε
Πως είμαι γοητευτική γυναίκα
Γελώ κρυφά
Κι ανάβω κερί στον μικρό εαυτό μου
Την Παναγία των Αρουραίων

Εκείνη τη στιγμή που τα μάτια σου εστιάζουν
Πριν ήμουν κάτι, τώρα είμαι το τίποτα!
Σαν την περνώ είναι το χάλια
Μα σαν τη σκέφτομαι-


(English)
Falling in love: I like it
I like it when you want me
But even more, even more
I like it when-

That very moment as your eyes focus
Before I was something, now I'm nothing!
As I go through it, it sucks
But as I think of it, I rub my hands together

It is an ugly moment
But there is no space in my heart
And if you hadn't hurt me
How would I create art for the one after you?

That very moment as your eyes focus
Before I was something, now I'm nothing!
As I go through it, it sucks
But as I think of it, I rub my hands together

Yippie ya ya yippie yippie
I like to think
That erotic charm is like decay
It sweetly sweetly stinks
Our dead loves
And so when I get told
That I am a charming woman
I secretly chuckle
And light a candle to my little self
The Madonna of Rats

That very moment as your eyes focus
Before I was something, now I'm nothing!
As I go through it, it sucks
But as I think of it-

credits

from Τα Τ​ρ​ω​κ​τ​ι​κ​ά, released July 1, 2013

license

tags

If you like Ta Troktika, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now